מופעים לאירועים עסקיים

מופע לחברות בינלאומיות

מופע באנגלית או בעברית, רגיש לתרבות הקהל ונבנה במיוחד עבור חברות ואורחים מכל העולם.

התאמה אישיתקהל משתתףעברית או אנגלית

חברות בינלאומיות

מופע בפני אורחים ממדינות שונות

באירוע בינלאומי לא תמיד יש לקהל שפה משותפת או היכרות עם התרבות המקומית. מופע בעברית או באנגלית צריך להיות ברור גם למי שפוגש את החברה או את ישראל בפעם הראשונה.

מרום מור מופיע בארץ ובחו״ל. בשיחת התכנון בודקים את שפת הקהל, המקום, מטרת המפגש והמסרים שהמארגנים מבקשים לשלב.

01

לקראת אירוח משלחת או כנס

כדאי למסור את מדינות המוצא ואת רמת האנגלית הצפויה. במידת הצורך מפחיתים אזכורים מקומיים ובדיחות שתלויות בתרגום, ומתאמים איך יוזמנו משתתפים.

02

כשמזמינים מופע בחו״ל

יש לתאם בנפרד את זמני הנסיעה, ההגעה, ההקמה והדרישות המקומיות. תמונות וסיפורים מהופעות קודמות נמצאים בעמוד מרום מור בעולם ובארכיון המופעים.

לקראת האירוע

לתאם אירוע של חברה בינלאומית

  1. 01

    קהל ושפה

    מגדירים מדינות מוצא ושפה משותפת למשתתפים.

  2. 02

    הפקה מקומית

    מחברים את מרום לאיש קשר במקום לצורך במה, סאונד ולוח זמנים.

  3. 03

    נסיעה והופעה

    מסכמים בנפרד את פרטי הנסיעה, ההגעה והתנאים המקומיים.

מידע לתכנון האירוע

לפני שסוגרים

אפשר להזמין מופע מחוץ לישראל?

כן, בהתאם לזמינות ולתיאום ההפקה. מוסרים עיר, מדינה, תאריך, שפה ופורמט, ומסכמים מראש גם את תנאי הנסיעה.

כמה זמן כדאי להקצות למופע?

מופע מרכזי לאירוע נמשך בדרך כלל 45 עד 60 דקות. מסכמים מראש את משך המופע ואת זמן ההכנה. להנחיה, לקבלת פנים או למקטע קצר בכנס יש מסגרת נפרדת.

מה צריך להעביר לפני קבלת הצעה?

תאריך ומיקום, מספר המשתתפים, שפה, מטרת המפגש ולוח זמנים. כך אפשר לבדוק זמינות, התאמה וצרכים טכניים לפני שסוגרים.

מתכננים אירוע?

רוצים לבדוק אם התאריך שלכם פנוי?

שלחו כמה פרטים קצרים ונחזור אליכם עם הפורמט המדויק לאירוע.